Tekijä | ”Vieraskielisenä työnteko on välillä raskasta, koska kaikki asiakkaat eivät ymmärrä puhettani” – Bahjat Nassrullah työskentelee pikaruokaravintolassa Eilen 4:00
Arttu Vartiainen, 20, on opiskellut yli kymmentä kieltä ja kirjoitti viidestä laudaturin – unelmien työ olisi Papua-Uudessa-Guineassa 10.4.2023 16:00
Mitä jos ajaa hyry-sysyllä käkkärässä? – Sanojentutkija Kalevi Koukkunen kokosi kirjan sanoista, joita ei otettu käyttöön 19.3.2023 13:00
Päätoimittajalta | KansanEläkelaiTos vaihtoi Omakannan nimen OmaKannaksi, ja se oli pieni mutta surullinen virhe 28.2.2023 16:00 | Päivitetty 28.2.2023 16:49
Mennyt maailma aukeaa nykyihmisille kiehtovasti tavallisten ihmisten lehdille 1800-luvulla lähettämissä paikalliskirjeissä – kirjeistä koottu tietokanta on avattu 14.2.2023 5:37
Saamelaislapset kokevat huolta ilmastonmuutoksesta ja muiden suhtautumisesta saamelaisuuteen, kertoo selvitys 7.2.2023 0:05 | Päivitetty 7.2.2023 7:51
Saamelaiskäräjälain käsittely koettelee kokonaisen sukupolven uskoa Suomeen: "Monelle nuorelle tämä on se, missä punnitaan heidän arvonsa", sanoo taiteilija ja aktivisti Niillas Holmberg 4.2.2023 7:07 | Päivitetty 4.2.2023 13:13
Oregonin Astoriasta tuli 1900-luvun alussa "lännen Helsinki", jossa pärjäsi ilman englantia – ennen syrjittyjen suomalaisten perintö on nyt uudessa nousussa 22.1.2023 14:14
Rare Exports -jouluelokuva sai insinööriopiskelijan innostumaan suomesta – seattlelaisyliopistossa kieli keräsi syksyllä ennätysmäärän opiskelijoita 4.12.2022 14:32
Testi | "The next stop is Shoetaxian spit" – Länsi-Savo käänsi Mikkelin paikannimet lontooksi: testaa, tunnistatko nimet kartasta 20.11.2022 15:00
Eläinsairaala Savon Murre, Kalkkisten kanava, Kustinpolku... Tässä ovat Vuoden nimi 2022 -finalistit: "Erityisen oivaltava", "leikittelee kaksoismerkityksellä" 12.10.2022 14:23
Lauantaina Muistissa on esillä sotakirjallisuuteen liittyviä teemoja – Kahden viikon kuluttua kahvila Rauhasta kuoriutuu salakapakka 21.9.2022 13:37
Intiaanisukuun syntynyt Thomas McElwain kääntää Suomessa Raamattua irokeesikielelle – aiemmin hän suututti körtit Siionin virsien käännöksillään 18.9.2022 7:00
"Soudetaan sitten saman tien hakemaan Mikander" – Sami Järvinen ja Arto Seppälä väänsivät Länsi-Savon suorassa lähetyksessä Timo Halosen jatkosta – Nautiskele tästä lähetyksen kootut herkkupalat 15.9.2022 17:05 | Päivitetty 15.9.2022 17:36
Sunnuntaikulma | Ulkomaiset instituutit aiheuttavat harmaita hiuksia, jos niiden taustalla olevat valtiot rikkovat ihmisoikeuksia – samalla kielten ja kulttuurien osaajia tarvittaisiin yhä enemmän 11.9.2022 7:00 | Päivitetty 14.9.2022 16:03
Yrittäjä Johanna Janhonen kirjoittaa Wikipediaan asiakkaistaan rahaa vastaan, ja kaikki eivät pidä siitä – nyt hän sai porttikiellon osaan tietosanakirjasta 11.9.2022 7:00 | Päivitetty 14.9.2022 15:58
Suomen viimeiset hautausmaista kaivetut saamelaisvainajien jäänteet kätketään uudelleen maahan – "Saamelaiskalloja löytyy vielä varmasti Euroopan luukokoelmista" 7.8.2022 2:34 | Päivitetty 7.8.2022 9:16
Kolumni | Elämä voi mennä örmöttämiseksi, jos kieliä kuolee nykyiseen tahtiin 29.7.2022 6:30 | Päivitetty 29.7.2022 7:25
Balettitanssija Marko Juusela päätti jättää elämänsä Pietarissa ja uransa Mariinski-teatterissa – "Sodan alkaessa monet ihmiset vain itkivät" 9.7.2022 10:29
Pensselisetä oli nettivitsistä alkunsa saanut epätodennäköinen kansansuosikki – muistatko, kuinka kurdilaiset kansanlaulut kokosivat suuryleisön? 29.5.2022 7:00
Lamposaari ja sen Naisvuorelta siirretty paviljonki nukkuvat Ruususen unta – Kaupunkikehitysjohtaja Jouni Riihelän mukaan silta olisi avain saaren kehittämisessä 23.5.2022 4:00
Onnittelemme | Mikkeliin opintojen perässä muuttaneesta William Johnstonista tuli vuodessa suuri Suomi-fani – Yhdysvaltalainen nuorukainen kaipaa kotimaastaan ainoastaan yhtä asiaa 18.5.2022 18:00
IL: Suomessa asuvista venäjänkielisistä osa kannattaa Natoa – venäjämieliset katsovat, että Suomi toimii "USA:n vetonarujen varassa" 15.5.2022 11:35 | Päivitetty 15.5.2022 13:33
Yrjö Saraste on ollut kahdesti markkamiljonääri ja kuolemaan tuomittu – 98-vuotiaana lähes sokea mies on Suomen ahkerin mielipidekirjoittaja 15.5.2022 7:00
Kolumni | Nato on looginen osa suomalaisuuden suurta kertomusta mutta myös askel uuteen 15.5.2022 7:00 | Päivitetty 13.6.2022 12:47
The Rasmus nousee lauantaina Euroviisujen finaalilavalle – bändi jännitti semifinaalin tuloksia loppuun asti: "Tulee sanomista, jos me ei päästä finaaliin" 13.5.2022 0:21 | Päivitetty 13.5.2022 12:43
Pääkirjoitus | Suomen Nato-askellus on ollut määrätietoista, ja viimeiset loikat ovat nopeita 12.5.2022 18:55 | Päivitetty 13.5.2022 13:17
Venäjä kuritti reuna-alueitaan 1800-luvun lopulta lähtien, mutta ne etääntyivät suurvallasta – onko tilanne nyt samanlainen kuin sortokaudella? 8.5.2022 7:00
Koulutetuista tulkeista on Suomessa pulaa kriisistä toiseen – uhkana turvapaikanhakijan oikeusturvan horjuminen 7.5.2022 3:36 | Päivitetty 13.6.2022 12:50
Martti J. Karin kolumni | Valtion kiihtyvä propaganda pyrkii muuttamaan venäläisten Suomi-kuvaa niin, että tarvittaessa voimankäyttökin olisi hyväksyttävää 5.5.2022 19:04 | Päivitetty 5.5.2022 20:07
Presidentti Zelenskyi perusti joukkorahoitusalustan Ukrainalle – lahjoittaa voi "yhdellä klikillä" 5.5.2022 14:14
Sisu on piilevä lahja, joka näyttäytyy, kun sitä todella tarvitaan – Pentti Henttonen tutkii ominaisuutta, jonka selvittämiseksi koehenkilö voi joutua työntämään kätensä jää-ämpäriin 1.5.2022 7:00
Juuan tunnuslause komeilee ovimatoissa, ja Puolangan pessimistit kehottavat kääntymään pois – miltä näyttää sloganeiden Suomi? 1.5.2022 6:00
Martti J. Karin näkökulma | Venäjällä on sadan vuoden etumatka informaatiovaikuttamisessa 25.4.2022 19:15
Yuriyn vauva, vaimo ja vaimon äiti kuolivat viikonloppuna Venäjän ohjusiskussa Odessaan: "Koko maailmani tuhoutui", hän kertoo BBC:lle 25.4.2022 10:10 | Päivitetty 27.4.2022 14:14
Sadat suomalaiset seilasivat Kongo-joella – sydänsuruista kärsineestä Akseli Leppäsestä kasvoi jokilaivalla tyly siirtomaaherra 24.4.2022 7:00
Mikkeliläisen Kerttu Kirjalaisen mummi ei saanut aikoinaan opiskella saamen kieltä – Lukiolainen lähti vaihto-oppilaaksi tuhannen kilometrin päähän Utsjoelle oppiakseen pohjoissaamea 23.4.2022 12:00
Tulkkipulasta tulee jopa hoitovirheitä – Tavallisempienkin kielten tulkkeja tarvitaan kipeästi lisää 10.4.2022 9:00
Kremlin tiedottaja Dmitri Peskov venäläislehdelle: Hyökkäys saattaa päättyä lähitulevaisuudessa 8.4.2022 15:16 | Päivitetty 8.4.2022 16:47
