Hermiinan innostus on saanut isä-Eetun toipumaan kouluaikojen hiihtokammostaan – Heikkiset pistäytyivät hiihtoretkellään Latupirtillä mehulla ja pullalla
Mikkelin Ladun hiihtomajan talvikausi alkoi taas loppiaisena.
Lauantaina Otavan Latupirtin suksitelineessä on vähän ennen puoltapäivää vain yksi suksipari. Niiden omistaja, Riitta Kämppi kuuntelee pirtissä äänikirjaa ja puuhailee samalla keittiössä. Latupirtin toisena majavastaavana toimivan naisen tarkoituksena on hiihtää kotiin Rantakylään, kun päivän talkoovuoro päättyy.